Joan Margarit afirma que a primeira noção que tem do poema não é apenas verbal, e que nem sempre uma ou várias línguas são suficientes para conseguir entrar no lugar onde o poema aguarda.

José Fialho Gouveia recebeu Joan Margarit no Bairro Alto, durante a sua passagem por Lisboa em Dezembro. Em exibição a 12 de Janeiro, pelas 23.30h na RTP2.

Joan Margarit estará na próxima segunda-feira, dia 14 de Dezembro, na Casa Fernando Pessoa, em Lisboa, para apresentar Casa da Misericórdia, o mais recente livro publicado pela ovni. Contará com a participação do escritor Fernando Pinto do Amaral e dos tradutores Rita Custódio e Àlex Tarradellas.

Instituições de extrema dureza mas quando tudo à volta era ainda mais duro e, por isso, eram abrigos modestos mas inestimáveis. Para Margarit, a poesia é como uma Casa da Misericórdia: pode não servir para muito, mas a vida seria muito pior sem o amparo dos seus versos.